木垒县人民法院：执行法官不言弃 终本案件终执结

　　法治报道讯（通讯员 朱丽德孜）“感谢法官的坚持，最终拿到了案款，挽回了损失。”申请执行人表示。

　　近日，新疆木垒县人民法院执行局顺利执结了一起终本案件。据悉，在一起民间借贷纠纷案中，因某农民专业合作社作为被告未履行生效法律文书所确定的义务，申请人多次催收未果，遂向法院申请强制执行。

　　在执行过程中，由于被执行人在本院案件多、确无财产可供执行，执行法官经申请人同意后，将案件以终结本次执行程序结案。一起案件虽终本，但是这并不意味着执行的终结。在这期间，执行法官仍不放弃，依然关注案件情况，多次调查研判，对该合作社名下的财产进行查控。在某一天的查控过程中，执行法官发现该合作社账户有资金打入。执行法官用最短的时间到当地银行对被执行人银行账户存款进行扣划，申请人也向该院申请恢复强制执行。最终申请人收到了案款，该案顺利执结。

　　法官提示：“终本”并非“一终了之”，所谓终结本次执行程序，主要是指对确无财产可供执行的案件，法院将暂停执行并做结案处理。不仅法官不断地在寻找线索，智慧法院建设中的“小程序”也在“后台”捕捉着被执行人的信息，一旦发现符合条件的财产后法院会依法核实并恢复案件的执行。

　　下一步，木垒县人民法院将继续秉持“司法为民”理念，开展好“我为群众办实事示范法院创建”活动，竭力化解社会矛盾，全力保障人民群众的胜诉权益，不断提升司法公信力和群众满意度。