若羌县法院：联动联调携手化纠纷

　　法治报道讯（通讯员 张莉）为着力解决关系群众切身利益的操心事、烦心事，新疆若羌县人民法院聚焦“为群众办实事”，用实际行动彰显司法温度，切实提升人民群众获得感、幸福感、安全感。近日，若羌县人民法院成功调处一起民间借贷纠纷案。

　　【案情回顾】李某因种地需要资金，向周某借款共计23万元并出具了书面借条，在偿还一部分本金和利息后，李某以资金紧张为由不再履行还款义务，周某多次催要无果，向若羌县人民法院提起诉讼。

　　【案件办理】若羌县人民法院立案庭受理该案件，承办法官了解案情后，认为此纠纷事实清楚，符合诉前调解条件，便将该案推送人民调解员古尼萨汗·艾力，法官与调解员积极组织双方当事人进行诉前调解。调解过程中，法官和调解员对双方耐心劝导、真诚沟通，李某对借款事实予以认可，且也同意还款，只是由于资金紧张，请求延缓还款期限。本着既不损害双方利益，又维护社会稳定的原则，法官和调解员根据实际情况为双方提出调解建议，最终周某同意延长六个月还款，双方达成调解协议，并向法院申请进行司法确认，该纠纷成功化解在诉讼流程的“门口”。

　　“矛盾纠纷的解决不一定都需要法院判决，此纠纷的成功调解，不仅降低了当事人的维权成本，减少诉累，而且节约了司法资源，充分发挥了法院多元解纷机制和人民调解在深化诉源治理，加强矛盾纠纷多元化解工作中的重要作用。”调解中心法官努尔孜古丽·巴拉提说到。