日前,商务印书馆历时7年修订出版的《现代汉语词典》第6版收录了大量新词酷语,引发社会各界的强烈关注与热议。日前,记者专访了负责主持第6版修订工作的中国辞书学会会长、语言学家江蓝生,对一些争议问题进行了回应。 被收新词多被主流媒体认可 记者:据媒体报道,第6版《现代汉语词典》共收录3000多条新词语,许多以往难登汉语词典“大雅之堂”的词汇悉被收录。新版《现汉》为何如此“包容”? 江蓝生:这次修订本着“通用性”和“稳定性”原则,主要收录社会上使用面广、已经被主流媒体认可的、有资格进入全民词库的新词。对于那些局限在某一特定人群或场合中使用的词汇,暂时不收。其实,所谓收录3000多新词,真正只有1000多,其他的是根据词的平衡性才收录的。 反映阴暗面词不必过早收入 记者:收“宅男宅女”不收“剩男剩女”,收“责任编辑:xinbao
|