一时冲动 毁人容貌获刑

　　法治报道讯（通讯员 雷小艳）近日，新疆轮台县人民法院审理了一起故意伤害刑事案件，被告人王某与受害人张某在轮台县服务社门前摆货过程中，因琐事发生争执，继而相互辱骂殴打，被告人王某用拆货的小刀，将被害人的头部、面部划伤，面部伤口长约10厘米。经鉴定，被害人的损伤综合评定为轻伤一级。

　　法官在开庭审理过程中，对附带民事赔偿部分进行了耐心细致的调解，在查清事实的基础上向双方讲解有关法律规定，分析双方存在的过错，最终被告人认罪悔罪，被害人打开心结，对被告人予以谅解。原本互相仇视的两个人在法官悉心调解后互相拥抱、互相道歉、握手言和，附带民事赔偿部分圆满调解。

　　轮台县人民法院在办案过程中一直遵循耐心细致地为群众办事实，认真做当事人思想疏导工作，妥善化解矛盾纠纷，力争做到“化解矛盾，实现案结事了”。同时，做到尽量让群众少费时、少跑腿，为各族群众提供更加便捷、公正、高效的法律服务。